公益財團法人永旺環境財團(理事長田卓也永旺株式會社名譽會長顧問，以下簡稱環境財團)於9月8日(星期二)在中華人民共和國(以下簡稱中國)北京市舉辦了第四屆中日環境國際研討會。北京市人民代表大會常務委員會副主任梁偉先生
、中華人民共和國環境保護部國際合作司副司長宋小智女士、北京市人民政府外事辦公室副主任高誌勇先生
、永旺環境財團理事長、永旺株式會社名譽會長顧問
、北京市名譽市民岡田卓也先生、永旺環境財團評議員

、永旺株式會社執行總裁集團CEO岡田元也先生
、永旺環境財團評議員林直樹先生、永旺集團中國區總裁羽生有希女士等領導出席了本次研討會。

　　第四屆中日環境國際研討會現場

　　環境財團認為保護地球環境是不分國界的永久課題，為了促進中日兩國在兼顧經濟和環保發展上加強合作，自1993年起至今已舉辦了3屆中日環境國際研討會。第一屆探討了民間層麵的環境合作，第二屆(1995年)就大氣汙染

、第三屆(1997年)就能源對策和環保等涉及經濟社會發展的可持續性等議題分別開展了各種各樣的討論。此外
，環境財團還以第二屆研討會為契機，自1998年起,在北京著手實施“萬裏長城、森林的再生工程”，截至到2010年在當地的植樹總數已超過100萬棵。

　　永旺環境財團理事長岡田卓也先生致辭

　　在環境財團創立25周年之際，在北京市舉辦第四屆中日環境國際研討會,針對溫室效應帶給環境的影響
、伴ban隨sui經jing濟ji發fa展zhan而er日ri益yi加jia劇ju的de城cheng市shi環huan境jing問wen題ti等deng全quan球qiu性xing環huan境jing問wen題ti探tan討tao解jie決jue方fang案an，同tong時shi也ye希xi望wang能neng促cu進jin中zhong日ri兩liang國guo進jin一yi步bu加jia強qiang合he作zuo。本ben屆jie研yan討tao會hui將jiang以yi“國際社會的環境改善與社會發展的可持續性”為主題
，邀請兩國具有國際影響力的專家和有識之士彙聚一堂進行研討和交流,並在彙總各方意見之後,麵向全世界發布“永旺北京環境保護倡議”。

　　記者見麵會中日雙方領導專家合影

　　環境財團今後也將繼續開展豐富多彩的活動
，為了能將美麗的地球留給我們的下一代,實現人與自然和諧共生的“富有夢想的未來”而盡一己之力。

　　會議日程及相關內容如下：

　　1、時間：9月8日(星期二)9:00 16:00

　　2、地點：北京國際飯店會議中心

　　3、主辦方：公益財團法人永旺環境財團、北京市環境保護局

　　4、協辦方：中華人民共和國環境保護部
、北京市人民政府、日本環境省

　　5、主題：國際社會的環境改善與社會發展的可持續性

　　6、參加人數：約550人

　　參考資料

　　【有關前3屆的中日環境國際研討會】

　　◆第一屆(1993年)

　　主題--“環境問題與人類社會”

　　為了能讓日本與期待經濟發展和環境保護兼顧並行的中國加強合作，共同“保護地球的未來”，環(huan)境(jing)財(cai)團(tuan)舉(ju)辦(ban)了(le)本(ben)次(ci)研(yan)討(tao)會(hui)。在(zai)全(quan)體(ti)會(hui)議(yi)和(he)分(fen)組(zu)討(tao)論(lun)中(zhong)大(da)家(jia)展(zhan)開(kai)了(le)熱(re)烈(lie)的(de)討(tao)論(lun)
，製(zhi)定(ding)了(le)有(you)關(guan)民(min)間(jian)層(ceng)麵(mian)的(de)環(huan)境(jing)合(he)作(zuo)大(da)框(kuang)架(jia)和(he)行(xing)動(dong)指(zhi)針(zhen)，同(tong)時(shi)就(jiu)本(ben)研(yan)討(tao)會(hui)今(jin)後(hou)繼(ji)續(xu)舉(ju)辦(ban)達(da)成(cheng)了(le)一(yi)致(zhi)意(yi)見(jian)。

　　◆第二屆(1995年)

　　主題--“環境問題與人類社會”

　　圍wei繞rao事shi先xian針zhen對dui撫fu順shun市shi所suo做zuo的de實shi地di考kao察cha資zi料liao進jin行xing討tao論lun，尤you其qi鎖suo定ding大da氣qi汙wu染ran對dui策ce，協xie定ding加jia強qiang兩liang國guo環huan境jing合he作zuo。此ci外wai
，還hai就jiu因yin城cheng市shi經jing濟ji發fa展zhan而er產chan生sheng的de環huan境jing問wen題ti

、環保技術和環境法等交換了意見。本研討會倡議設立“萬裏長城、森林的再生工程”項目
，以此向全世界傳遞環保的必要性和重要性。

　　◆第三屆(1997年)

　　主題--“環境問題與人類社會”

為了實現經濟社會的可持續性發展，就能源對策和環保、水資源及水環境的確保、經濟、社會以及環境的協調發展戰略進行了討論。此外還以本屆

　　研討會為契機開始籌備“萬裏長城
、森林的再生工程”項目。

　　【關於公益財團法人永旺環境財團】

　　環境財團於1990年nian設she立li，旨zhi在zai實shi施shi多duo種zhong形xing式shi的de地di球qiu環huan境jing保bao護hu活huo動dong
，同tong時shi向xiang誌zhi同tong道dao合he的de各ge個ge團tuan體ti提ti供gong支zhi援yuan和he協xie助zhu。財cai團tuan自zi設she立li以yi來lai，為wei了le保bao護hu生sheng物wu多duo樣yang性xing堅jian持chi不bu懈xie地di實shi施shi植zhi樹shu活huo動dong
，支zhi援yuan環huan境jingNGO和NPO，舉辦各種國際會議。