4月15日，世界鋼鐵協會發布最新版短期（2021-2022年）鋼鐵需求預測報告。報告顯示
，全球鋼鐵需求量在2020年下降0.2%之後，將在2021年增長5.8%，達到18.74億噸。2022年，全球鋼鐵需求將繼續增長2.7%，達到19.25億噸。 
  baogaorenwei，muqianhaizaichixudedierbohuodisanboyiqingjiangzaijinniandierjiduquyupinghuan
，suizheyimiaojiezhongwenbutuijin，zhuyaogangtiexiaofeiguodejingjihuodongjiangzhujianhuifuzhengchang。 
  世界鋼鐵協會市場研究委員會主席Al Remeithi在對本次預測結果發表評論時表示：雖然新冠肺炎疫情給人們的生命和生活帶來了災難性影響，但全球鋼鐵行業仍然是幸運的，到2020年底全球鋼鐵需求僅出現小幅收縮。這主要得益於中國令人驚訝的強勁複蘇
，推動中國鋼鐵需求增長高達9.1%，而在世界其他國家，鋼鐵需求則萎縮10.0%。未wei來lai幾ji年nian，發fa達da經jing濟ji體ti和he發fa展zhan中zhong經jing濟ji體ti的de鋼gang鐵tie需xu求qiu都dou將jiang穩wen步bu複fu蘇su，起qi支zhi撐cheng作zuo用yong的de因yin素su是shi被bei抑yi製zhi的de鋼gang鐵tie需xu求qiu以yi及ji政zheng府fu的de經jing濟ji恢hui複fu計ji劃hua。不bu過guo，對dui於yu部bu分fen最zui發fa達da經jing濟ji體ti而er言yan，要yao恢hui複fu到dao疫yi情qing之zhi前qian的de水shui平ping，還hai需xu要yao幾ji年nian時shi間jian。   
  報告預測，得益於中國政府出台的各項經濟刺激措施及建築業和機械業的強勁表現

，中國的鋼鐵需求預計將在2021年增長3.0%。2022年，隨著2020niantuichudejingjicijicuoshidetuichao，gangtiexuqiuzengchangjianghuijiangsu
，zhongguozhengfujianggengjiaguanzhukechixuxingzengchang。zhongguozhengfuduixinyijiemeiguozhengfudemaoyizhengcedefanying，yijihuanbaocuoshidebuduanqianghua，doujiangzengjiabuquedingxing。 
  中國經濟在經曆了去年2月下旬的封城措施後出現迅速反彈。到了5月(yue)份(fen)，除(chu)零(ling)售(shou)業(ye)外(wai)
，幾(ji)乎(hu)所(suo)有(you)經(jing)濟(ji)活(huo)動(dong)都(dou)已(yi)全(quan)麵(mian)恢(hui)複(fu)生(sheng)產(chan)狀(zhuang)態(tai)。之(zhi)後(hou)
，除(chu)了(le)少(shao)數(shu)地(di)區(qu)出(chu)現(xian)零(ling)星(xing)小(xiao)規(gui)模(mo)的(de)疫(yi)情(qing)影(ying)響(xiang)，相(xiang)比(bi)世(shi)界(jie)其(qi)他(ta)國(guo)家(jia)
，中(zhong)國(guo)的(de)經(jing)濟(ji)活(huo)動(dong)幾(ji)乎(hu)沒(mei)有(you)受(shou)到(dao)疫(yi)情(qing)影(ying)響(xiang)。