美媒稱，中國重新成為煤炭進口國，這幫助提振了低迷的美國煤炭行業。市場力量──尤其是中國──給美國煤炭行業帶來的提振作用遠遠蓋過了特朗普政府舉措的影響力。  
  據美國《華爾街日報》網站8月28日報道，中國重新成為煤炭進口國增加了美國煤炭生產商的財富。眼下美國煤炭企業的出口量超過了過去兩年裏任何時候。  
  zheyiqushibangzhutizhenlemeiguomeitanxingye。ziquniannianchuyilai，yilianchuanmeiguomeitangongsixuangaopochan，haikenengyougengduomeitanqiyeshenqingpochan。jumeitanshichangfenxigongsiDoyle Trading Consultants編製的數據
，今年上半年，上市美國煤炭公司的收入較上年同期增長19%，而增長狀況最好的公司主要得益於煤炭出口。  
  煤(mei)炭(tan)行(xing)業(ye)實(shi)現(xian)增(zeng)長(chang)的(de)背(bei)景(jing)是(shi)，美(mei)國(guo)總(zong)統(tong)特(te)朗(lang)普(pu)承(cheng)諾(nuo)將(jiang)結(jie)束(shu)美(mei)國(guo)煤(mei)炭(tan)行(xing)業(ye)的(de)長(chang)期(qi)低(di)迷(mi)局(ju)麵(mian)。最(zui)近(jin)幾(ji)年(nian)，由(you)於(yu)來(lai)自(zi)其(qi)他(ta)燃(ran)料(liao)的(de)競(jing)爭(zheng)加(jia)劇(ju)，美(mei)國(guo)有(you)幾(ji)百(bai)座(zuo)煤(mei)礦(kuang)被(bei)關(guan)閉(bi)。特(te)朗(lang)普(pu)政(zheng)府(fu)尋(xun)求(qiu)放(fang)鬆(song)行(xing)業(ye)監(jian)管(guan)，這(zhe)使(shi)得(de)煤(mei)炭(tan)更(geng)加(jia)缺(que)乏(fa)競(jing)爭(zheng)力(li)。    
  分析師稱，然而市場力量──尤其是中國──給(gei)美(mei)國(guo)煤(mei)炭(tan)行(xing)業(ye)帶(dai)來(lai)的(de)提(ti)振(zhen)作(zuo)用(yong)遠(yuan)遠(yuan)蓋(gai)過(guo)了(le)特(te)朗(lang)普(pu)政(zheng)府(fu)舉(ju)措(cuo)的(de)影(ying)響(xiang)力(li)。雖(sui)然(ran)到(dao)目(mu)前(qian)為(wei)止(zhi)這(zhe)種(zhong)情(qing)形(xing)對(dui)特(te)朗(lang)普(pu)政(zheng)府(fu)有(you)利(li)，但(dan)有(you)可(ke)能(neng)會(hui)壓(ya)倒(dao)特(te)朗(lang)普(pu)政(zheng)府(fu)放(fang)鬆(song)監(jian)管(guan)的(de)努(nu)力(li)，而(er)一(yi)旦(dan)這(zhe)些(xie)因(yin)素(su)開(kai)始(shi)消(xiao)退(tui)，煤(mei)炭(tan)行(xing)業(ye)恐(kong)將(jiang)重(zhong)新(xin)陷(xian)入(ru)低(di)迷(mi)。  
  海港環球證券（Seaport Global Securities LLC）分析師馬克・萊文稱，中國是百分之百的關鍵決定性因素，這是美國方麵難以清楚掌握的。